Fine-Tuned Llama-3.1-8B, Mistral-7B, and Qwen3-8B Generalization in Romanized Low-Resource Languages

Abstract

Abstract: This report synthesises findings from 15 peer-reviewed papers addressing the following research question: How does the performance of fine-tuned Llama-3.1-8B, Mistral-7B-v0.1, and Qwen3-8B on Romanized Nepali generalize to other low-resource language variants (e.g., Romanized Hindi or Marathi) when. Romanized Nepali, the Nepali language written in the Latin alphabet, is the dominant medium for informal digital communication in Nepal, yet it remains critically underresourced in the landscape of Large Language Models (LLMs). This study presents a systematic benchmarking of. 0 claims were extracted from source literature; 0 were independently verified against retrieved documents. An automated multi-reviewer quality assessment produced a score of 5.2/10. This report is a machine-generated literature synthesis and does not constitute original research.

Research Question

How does the performance of fine-tuned Llama-3.1-8B, Mistral-7B-v0.1, and Qwen3-8B on Romanized Nepali generalize to other low-resource language variants (e.g., Romanized Hindi or Marathi) when evaluated using cross-domain accuracy metrics?

Verification Level

Descriptive public verification status only; aggregate claim counts are public, but individual claim records are not exposed here.

Truth-Engine Gate Verdict

This record has not completed Gate 2 of the verification pipeline (a type-checked Lean4 proof for mathematical claims, or a sealed-sandbox reproduction for empirical claims). It is a literature synthesis only. VERIFIED requires an attached reproducible artifact (Lean4 proof source, or repro script and results) before this status can be set; it is not derived from review score or claim count.

Quality Tier

Descriptive public triage only; this tier does not alter current publication or DOI behavior.

Quality Dimensions

Automated triage signals derived from public fields; not human peer review or independent validation.

Correction Record

Public corrections are additive records. Current status does not claim the synthesis is error-free.

Provenance